Das Wochenbuch von Mag. Erich Simon. 52 Wochen, undatiert, jede mit einem Gedanken mit spitzer Feder. Zuerst das Wichtigste, zum Schluss die Kirsche.
Еженедельник Mag. Erich Simon. 52 недели без дат, каждая с острой мыслью. Сначала главное, а в конце — вишенка.
CHF 34.– Vorbestellpreis bis 30. November CHF 39.–
CHF 34.– цена предзаказа до 30 ноября CHF 39.–
Links die Woche: sieben Tage mit Platz für das, was wirklich zählt. Jeder Tag beginnt mit der wichtigsten Aufgabe und endet mit der Kirsche, dem Schönen, das man sich verdient hat.
Rechts der Gedanke der Woche aus den Büchern «Idiotismus» und «Geld als Ware», eine Frage zum Nachdenken, die drei wichtigsten Dinge der Woche und Raum für Notizen.
Undatiert: Sie beginnen, wann Sie wollen, und verlieren keine Seite, wenn eine Woche einmal leer bleibt.
Слева — неделя: семь дней и место для того, что действительно важно. Каждый день начинается с главного дела и заканчивается вишенкой — приятным, которое Вы заслужили.
Справа — мысль недели из книг «Идиотизм» и «Деньги как товар», вопрос для размышления, три главных дела недели и место для заметок.
Без дат: Вы начинаете, когда хотите, и не теряете ни одной страницы, если какая-то неделя останется пустой.
Die erste Auflage ist klein. Wer vorbestellt, erhält sein Wochenbuch aus der ersten Lieferung, rechtzeitig vor Weihnachten.
Первый тираж небольшой. Кто заказывает заранее, получает еженедельник из первой поставки — к Рождеству.
Vorbestellpreis: CHF 34.– statt CHF 39.–, gültig bis 30. November 2026.
Bezahlung: direkt online mit TWINT, Karte, Apple Pay oder Google Pay – oder per QR-Rechnung über das Formular. Versand nach Zahlungseingang.
Versand: CHF 5.– pro Bestellung innerhalb der Schweiz; Abholung in Zug kostenlos.
Цена предзаказа: CHF 34.– вместо CHF 39.–, до 30 ноября 2026.
Оплата: онлайн через TWINT, картой, Apple Pay или Google Pay — или по QR-счёту через форму. Отправка после поступления оплаты.
Доставка: CHF 5.– за заказ по Швейцарии; самовывоз в Цуге бесплатно.
Sichere Zahlung über Stripe. Ausgabe, Farbe und Versandart wählen Sie auf der Zahlungsseite.
Безопасная оплата через Stripe. Издание, цвет и способ доставки Вы выбираете на странице оплаты.
Alle Titel erscheinen im Kirschen-Verlag. Wer informiert werden möchte, sobald ein Buch erscheint, schreibt eine kurze Nachricht an verlag@kirschen-verlag.ch.
Все книги выходят в издательстве Kirschen-Verlag. Чтобы узнать о выходе книги, напишите короткое сообщение на verlag@kirschen-verlag.ch.
Mag. Erich Simon
Mit spitzer Feder über eine Gesellschaft, in der das Formular das Urteil ersetzt, und über die Geschichten, die man dabei erlebt.
Острым пером об обществе, в котором формуляр заменил собственное суждение, — и об историях, которые при этом случаются.
Leseprobe: der Prolog (PDF)Фрагмент на немецком: пролог (PDF)Mag. Erich Simon
Wie Geld seinen Zweck verloren hat und warum Unternehmer das zuerst spüren. Mit Fällen aus der Praxis eines Finanzierungsberaters.
Как деньги утратили своё назначение и почему предприниматели чувствуют это первыми. С примерами из практики консультанта по финансированию.
Leseprobe: Kapitel 1 (PDF)Фрагмент на немецком: глава 1 (PDF)Mag. Erich Simon
Die Fortsetzung von «Idiotismus»: ein Jahr in Notizen, vom Alltag zwischen Banking-App, Behörde und Weihnachtsbeleuchtung im Oktober.
Продолжение «Идиотизма»: год в заметках — будни между банковским приложением, ведомствами и рождественской иллюминацией в октябре.
Dr. Nataliia Berdnikova undи Mag. Erich Simon
Alles über Kollagen: woher es kommt, was es kann und woran man ein gutes Produkt erkennt.
Всё о коллагене: откуда он берётся, что он умеет и как распознать хороший продукт.
Leseprobe Kapitel 1 · Deutsch (PDF)Глава 1 на немецком (PDF)Leseprobe Kapitel 1 · Russisch (PDF)Глава 1 на русском (PDF)Zug ist Kirschenland. Und die Kirsche steht für das, was im Wochenbuch am Ende jedes Tages steht: das Schöne, das man sich nach der Arbeit gönnt.
Der Kirschen-Verlag Edition Simon ist ein kleiner, unabhängiger Verlag in Zug. Hinter ihm stehen Mag. Erich Simon, Unternehmens- und Steuerberater, Autor und Verwaltungsrat eines Beratungsunternehmens in Zug, und seine Frau, die Dermatologin Dr. Nataliia Berdnikova. Der Verlag gibt ihre Bücher heraus, auf Deutsch und auf Russisch, sorgfältig gedruckt in der Schweiz.
Цуг — край вишни. А вишня — это то, чем в еженедельнике заканчивается каждый день: приятное, которое Вы позволяете себе после работы.
Kirschen-Verlag Edition Simon — небольшое независимое издательство в Цуге. За ним стоят Mag. Erich Simon — консультант по налогам и вопросам бизнеса, автор и член совета директоров консалтинговой компании в Цуге, — и его жена, врач-дерматолог Dr. Nataliia Berdnikova. Издательство выпускает их книги на немецком и русском языках, бережно напечатанные в Швейцарии.